La confort-zone è una trappola che mi costruisco da sola. È una piccola casa molto accogliente ma anche molto piccola — troppo piccola, io e tutti gli atteggiamenti che uso per difendermi ci stiamo comodi. A volte mi sorge un dubbio: mi sto costruendo un riparo o una trappola?
Per celebrare l’uscita di Wired n. 100, Milano Graphic Festival e Wired Italia hanno lanciato una call per un copertina a tema: “Costruire il futuro”. “Safe House” è stata selezionata ed esposto insieme ad altre quattro illustrazioni presso gli spazi del Certosa Graphic Village e al Wired Next Fest (Milano).
(EN)
The comfort-zone is a trap I build for myself. It is a very cozy little house but also very small - too small, me and all the attitudes I use to defend myself are comfortable in it. Sometimes a question arises for me: am I building a shelter or a trap?
To celebrate the release of Wired No. 100, Milano Graphic Festival and Wired Italia launched a call for a cover story themed, "Building the Future." "Safe House" was selected and exhibited along with four other illustrations at the Certosa Graphic Village spaces and at Wired Next Fest (Milan).
To celebrate the release of Wired No. 100, Milano Graphic Festival and Wired Italia launched a call for a cover story themed, "Building the Future." "Safe House" was selected and exhibited along with four other illustrations at the Certosa Graphic Village spaces and at Wired Next Fest (Milan).
